第98章 汇演现场：外国佬们看得瞠目结舌(2/2)
言少微：“…………”没完了是吧！
言望舒点点头。
言少微看过不少版本的莎士比亚话剧表演。那都是后世最经典的舞台，最顶级的话剧演员的表演。
言少微一个都不认识，为了维持礼貌，她脸都要笑僵了。
那毕竟是西方文化当中一个极为重要的圣碑。
台下的欢呼声更加整齐洪亮：
“宿、云、微！”
先进来的是个老爷爷，身边搀着他的像是他的孙女。
她怎么敢的！那可是莎士比亚！
“那是宿云微吧？”
言少微站在虎度门，正为这一场成功的演出而开心，听到台下排山倒海地呼唤自己的名字，整个人都有点懵。
好吧，这台词的确是莎士比亚的风味。
他们看明白了，宿云微哪里是在模仿莎士比亚，她这分明是在反击嘲讽莎剧里面腐朽陈旧的价值观。
“咱们还是出去吧？”趁着又打发走了一波人的空挡，言少微看向已经换回了自己衣服的言望舒。
岳舒波对着言少微再三感谢。
这个来自那个财团啦，那个来自内个家族啦，还有什么文化界的名人啦，政商的要员啦。
华夏人学写莎士比亚，充其量就是一个拙劣的模仿而已。
他不懂英文，刚才看戏的时候，一直是他的孙女任恬在旁边低声给他做同声翻译。
台上的表演，居然比他们看过的正宗莎翁剧更像莎翁剧！
就像那句老话说的：onkey see, onkey do！
一个华夏人，能懂得了他们的文化吗？
姐妹俩手拉着手，齐心协力地往外面挤。
看完了一场这么出色的戏，老爷爷的精神特别亢奋。
“宿、云、微！”
那个华夏作家，她不惧权威，不惧时代的压迫，向深渊发出呐喊。
接着更多的人也叫了起来，声音汇成一体，有节奏地呼喊着宿云微的名字。
送走了岳舒波爷孙之后，后台不断有社会名流进来跟言少微打招呼。
台下忽然有人叫起来：
岳舒波又提到自己和孙女都是宿云微的书迷，更是感谢她在《修复师》里面提到的一些技法，给他帮了不少忙。
“宿云微女士！”岳舒波颤颤地走过来。
主办方自然有在后台门口安排安保人员，能被放进来的，都是在慈善表演后捐了大数目的。
又一个记者挤过来：“您觉得，是您的剧本优秀还是云随棹的大戏更好呢？”
“宿、云、微！”
他拉着言少微的手说：“这台戏，当真是不落窠臼！我老头子看了几十年的戏，竟没有看过如此这般别出心裁的故事！妙啊！实在是太妙了！”
“……”
最后，当言少微他们终于谢幕，台前的掌声这才慢慢停息了下来。
然而当剧情展开来的时候，外国佬们连这样的评价也讲不出来了。
“宿云微女士，您之前编剧的《南归雁》是粤剧，今天的《驯悍记》是话剧，两部戏上演后都大获成功。请问，您之后是不是想要转行做编剧了呢？”
“宿、云、微！”
虽然她对莎剧的研究不如粤剧，但就算直接照搬那些一流表演的经验来教言望舒，也足以秒杀这个年代的水准了。
“您觉得中式戏剧和西方戏剧之间，孰优孰劣呢？”
华夏竟出了这样一个天才剧作家！
他那幅《春溪图》试过多少办法，都没能除去的霉斑，高锰酸钾一下去，居然全都清洗干净了！
“能让观众满意，是我的荣幸。”言少微笑着说。
然而不管如何吐槽，在他们自己都没有留意到的时候，一股敬意从他们的心底深处生出来。
今天台下也坐着不少外国佬，有学校的老师，也有别的行业的名流，都是受过高等教育的，莎士比亚对他们来说，简直不要太熟悉。
“……”
自己又不是演员。
文坛的权威，西方的权威，夫权的权威，在这一刻，都被她无情地踩在了脚下！
然而当凯特琳娜开始说台词后，这些外国佬沉默了。
这太令人敬佩了！
叫自己干什么？？
“宿、云、微！”
言少微终于回神，左手拉着凯特琳娜，右手拉着“惨死”的彼特鲁乔，一起朝着台下鞠躬。
“肯定是她！”
如何不能称得上一个莎翁在世！
所以当宿云微的《驯悍记》刚刚开始表演的时候，他们虽然面上很礼貌地鼓掌，但是内心深处是不屑的。
他们三分钟没起身，台下也三分钟没停下掌声。
然而扛不住有人找到了后台来——
外国佬们看得瞠目结舌。
就在她怔愣间，言望舒已经噔噔蹬地奔到了她面前，拉着她的手，把她拉到了台前。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
“编剧我一直在做，不存在转行的说法，”言少微解释了一下，“唔该借借（请让一让）。”
言少微觉得好像躲到后台也不是什么好主意。
不！不！就算她模仿得好，那也不过是失去了自我的盲目模仿。并不值得称道。
好容易挤出后台，这一出来，那些有头有脸的人物倒是不会来缠她了，跟上来的却变成了记者。
合着当她是吉祥物，都到她这儿来打卡了是吧！
至于这表演……
这次言少微学聪明了，没从后台出去。
记者显然没有要放她走的意思：“所谓一山不容二虎，您怎么看您与云随棹之间的竞争呢？”
“宿、云、微！”